Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

刑けい余よの身みであることを隠かくして就しゅう職しょくした。

Span Details

刑けい余よ

ex-convict; having served time; eunuch

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

-> 隠すgodan verb

connective te-form

就しゅう職しょく

finding employment; getting a job

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar