Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お客様
guest; visitor; customer; client; patronnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
システム
systemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit