Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生理
physiology; menstruation; periodnoun
が
subject markergrammar
来た
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
中学
junior high school; middle schoolnoun
1年
one year; a year-> 一年noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit