Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生理
physiology; menstruation; periodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
お母さん
mother; mom; mum; wife (one's own); you (elderly woman); she; hernoun, pronoun
が
subject markergrammar
お祝い
congratulation; celebration; congratulatory gift; presentnoun
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar