Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

初しょ心しん者しゃは断だん点てんに気きづかずに打うってしまうことが多おおい。

Span Details

初しょ心しん者しゃ

beginner; novice

断だん点てん

direction, time, indirect object, or target marker

notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to

-> 気づくgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

completion or regret

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common