Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
初花
first flower of the season; first bloom on a plant; first menstruation; menarche; young woman who has just come of agenoun
を
object markergrammar
迎える
meet; welcome; greet; invite; summon; call for; accept into a group; take in; take as a wife; reach a time or stage; enter a new phase; approachichidan verb
年頃
approximate age; apparent age; around the same age; age of maturity; marriageable age; young adult age; age when something happened; around the age that ...; for years; for a long timenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
娘
daughter; young woman; girlnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
母
mothernoun
が
subject markergrammar
そっと
softly; gently; quietly; stealthily; secretly; leave alone; leave as isadverb
話をした。
have a talk; tell a story-> 話をするexpression, suru verb