Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
別姓
different surname; separate family name; married couple keeping separate surnamesnoun
を
object markergrammar
認める
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value ofichidan verb
かどうか
whether or not; if-> か如何かexpression
は、
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar