Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
利口ぶる
act smart; pretend to be clevergodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
素直
obedient; docile; meek; honest; frank; upfront; straight (hair); unaffected; natural; neatna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar