Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
前受収益
deferred income; unearned revenuenoun
は、
topic markergrammar
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
受け取っ
receive; get; accept; take; interpret; understand-> 受け取るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb