Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
剣道
kendo; Japanese fencingnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
打突
strike (kendo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あと
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous-> 後noun, no-adjective, adverb
跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
残心
continued alertness; remaining on guard; preparedness for a counterstroke; follow-through; maintaining posture after a shot; lingering affection; attachment; reluctance to partnoun
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ。
plain copulagrammar