Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
創氏改名
Sōshi-kaimei; Japanese name-adoption policy for Koreansnoun
は
topic markergrammar
1939
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
朝鮮
Koreanoun
総督府
government-general; governor-general's officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
実施
implementation; carrying out; enforcementnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar