Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
出張
business trip; official tripnoun, suru verb
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
地方
district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian societynoun
を
object markergrammar
回る。
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... aboutgodan verb, suffix