Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
功名
great achievement; glorious deed; fame; distinctionnoun
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
武者修行
warrior's pilgrimage; traveling to train in martial artsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅に出る。
set out on a journey; embark on a tripexpression, verb