Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
加虐心
sadism; sadistic tendencynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
被虐心
masochismnoun
は
topic markergrammar
表裏一体
two sides of the same coin; inseparable oppositesnoun, no-adjective
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary