Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
加齢
aging; growing oldernoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伴う
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involvegodan verb
退行性
degenerative; regressive; retrogressiveno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
が
subject markergrammar
関節
joint (anatomy)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar