Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
不足
shortage; lack; insufficiency; dissatisfaction; discontent; complaintnoun, suru verb, na-adjective
なら
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
は
topic markergrammar
必然的
inevitable; necessary; unavoidablena-adjective
だ。
plain copulagrammar