Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
動き
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuationnoun
が
subject markergrammar
止まっ
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行司
sumo refereenoun
は
topic markergrammar
「はっけよい、
hakkeyoi!; come on!; go ahead!interjection
はっけよい」
hakkeyoi!; come on!; go ahead!interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
促し
urge; encourage; prompt; stimulate; promote; accelerate-> 促すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar