Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

動どう画がのカクつきを直なおすには、回かい線せん速そく度どを上あげるしかない。

Span Details

動どう画が

video; video clip; digital clip; animation; animated cartoon; in-betweens; in-between animation drawings

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

lag; choppiness

fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again

godan verb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

回かい線せん速そく度ど

line speed; connection speed

raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do

ichidan verb, auxiliary, suffix

しかない。

have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...

-> しか無いexpression, i-adjective