Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

どうさいせいちゅうこまはっせいするえいぞうカクカクしてづらい

Span Details

どう
video; video clip; digital clip; animation; animated cartoon; in-betweens; in-between animation drawings
noun
さいせい
revival; restoration to life; regeneration; rehabilitation; reformation; turnaround; recycling; reclamation; recovery; playback; playing audio or video; views; biological regeneration; regrowth; rebirth; reincarnation; memory recall; retrieval
noun, suru verb
ちゅう
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China
noun, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
こま
frame skipping
noun
subject marker
grammar
はっせい
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogeny
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
えいぞう
screen image; picture on a screen; video; film; footage; reflection; reflected image; mental image; image in one's mind
noun
subject marker
grammar
カクカク
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy; laggy; clunky
adverb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
づらい
hard to do; difficult to
-> 辛いsuffix, i-adjective