Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
勝ち虫
dragonfly (as a symbol of victory)noun
は
topic markergrammar
縁起物
lucky charm; talismannoun
として
as; in the role ofgrammar
刀
sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife moneynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鍔
sword guard; tsuba; brim (of a hat); visor; peak; brim (of a pot); flange; collarnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
彫ら
carve; engrave; sculpt; chisel; tattoo-> 彫るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar