Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
勢い余っ
have excess momentum; overshoot due to force/speed; get carried away; go overboard; overdo-> 勢い余るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
ボール
ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)noun
ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl
を
object markergrammar
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
投げ
throw; hurl; toss; give up; abandon; throw in the towel; cast (a glance, shadow, doubt, etc.)-> 投げるichidan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar