Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
勢力圏内
within the sphere of influencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地域
area; region; district; localitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
企業
company; business enterprise; corporationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響力
influence; clout; leveragenoun
が
subject markergrammar
強い。
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective