Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
匂い菖蒲
fragrant iris; sweet flag; orrisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reefnoun
は
topic markergrammar
香料
flavoring; spices; fragrance; perfume; incense; condolence giftnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary