Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
化楽天
Heaven of Enjoying Emanations; Nirmāṇaratinoun
は
topic markergrammar
六欲天
the six heavens of the desire realm; the six domains of the desire realmnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
第五
fifthnoun, no-adjective
番目
nth; number ... in order; ...-th in a sequence; division of a kabuki performancecounter, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天
sky; heavens; heaven; God; divine realm; svarga; deva realm; deva; top (of a book); sole (of a Japanese sandal); beginning; start; tempura (abbreviation); India (obsolete abbreviation)noun
である。
formal copulagrammar