Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

化け粧しょう水すいを顔かおに擦こすり上あげるようにつける。

Span Details

化け粧しょう水すい

skin lotion; face lotion; toner

face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmetics

direction, time, indirect object, or target marker

擦こすり上あげる

rub upward; stroke upward

so that; in order to

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix