Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

北ほく西せい航こう路ろは、カナダの北ほっ極きょく諸しょ島とうを通とおる航こう路ろです。

Span Details

北ほく西せい航こう路ろ

Northwest Passage

-> 加奈陀noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

北ほっ極きょく

North Pole; the Arctic

諸しょ島とう

archipelago; group of islands

go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly

godan verb, suffix

航こう路ろ

sea route; air route; course; line

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit