Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

区く間かん快かい速そくは、途と中ちゅうの駅えきから各かく駅えきに停とまります。

Span Details

区く間かん快かい速そく

Regional Rapid Service; Section Rapid Service

途と中ちゅう

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

各かく駅えき

every station; each station; local train; train that stops at every station

direction, time, indirect object, or target marker

stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle

-> 止まるgodan verb

polite non-past