Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
十地
ten stages of the bodhisattva pathnoun
は
topic markergrammar
菩薩
bodhisattva; High Monk (imperial title); title for Shinto kami (manifestation theory)noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
段階
stage; step; phase; level; rank; grade; order; sequence; stairsnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
仏教
Buddhismnoun
用語
term; terminology; wording; choice of words; phraseologynoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit