Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
十
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)numeric
年ぶり
for the first time in ... years; after ... yearsexpression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
再会
meeting again; reunionnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
二人
two people; pair; couplenoun
は、
topic markergrammar
焼けぼっくい
charred stake; burnt log; embernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
火がついたよう
frantic; wild; as if on fireexpression, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
急接近
fast approach; quick intimacynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar