Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
十戒
the ten precepts; Ten Commandments; Decaloguenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
最も
most; extremelyadverb
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
戒め
admonition; warning; lesson; prohibition; commandment; precept; punishment; chastisement; caution; guardnoun
縛めいましめbonds; bondage; binding
は
topic markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か。
question or alternative markergrammar