Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
千人針
thousand-stitch belt; soldier's good-luck charmnoun
は、
topic markergrammar
戦地
battlefield; war zone; frontnoun
へ
direction markergrammar
赴く
go toward; proceed to; repair to; follow one's inclination; proceed according to; move toward a state; become; come to face; obey; abide by; consent togodan verb
兵士
soldiernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
贈ら
give (as a gift); present; confer; bestow; award-> 贈るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
お守り
charm; amulet; talismannoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit