Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
半生
half a lifetime; one's life so farnoun
を
object markergrammar
振り返っ
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce about-> 振り返るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
後悔
regret; remorse; repentancenoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言える。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう