Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
南
southnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
島
island; territory; turfnoun
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
常夏
everlasting summer; eternal summernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
楽園
paradise; Edennoun
だ。
plain copulagrammar