Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
単純に言えば、
simply put; putting it simplyexpression
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
お金
moneynoun
が
subject markergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
という
called; that; the fact thatgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
だ。
plain copulagrammar