Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空き殻
empty shell; empty husknoun
を
object markergrammar
ゴミ箱
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
捨て
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)-> 捨てるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar