Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
卵子冷凍
oocyte cryopreservation; egg freezingnoun
は、
topic markergrammar
将来
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurringnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
妊娠
pregnancy; conception; gestationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
卵子
ovum; egg cellnoun, no-adjective
を
object markergrammar
保存
preservation; conservation; storage; maintenance; saving (data)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit