Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

原げん点てん回かい帰きの精せい神しんで、もう一いち度ど基き礎そから学まなび直なおす。

Span Details

原げん点てん回かい帰き

return to the starting point; back to basics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

location, means, or scope marker

もう一いち度ど

once more; again

expression, adverb

foundation; basis; fundamentals

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

学まなび直なおす。

relearn; brush up on; study again