Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代待ち
waiting in place of someone elsenoun
を
object markergrammar
頼ま
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
列
row; line; queue; procession; group; ranks; company; sequence (mathematics); series (taxonomic rank); counter for rowsnoun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
並ん
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal-> 並ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar