Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
やきもちを焼い
be jealous; feel envy-> やきもちを焼くexpression, verb
てしまう
completion or regretgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
が
subject markergrammar
嫌
dislike; not want to; reluctant; unpleasant; disagreeable; nasty; no!; stop!; quit it!na-adjective, interjection
だ。
plain copulagrammar