Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

友とも達だち以い上じょう恋こい人びと未み満まんって、一いち番ばんもどかしい距きょ離りかもしれない。

Span Details

友とも達だち以い上じょう恋こい人びと未み満まん

more than friends, less than lovers

expression, no-adjective

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...

一いち番ばん

number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece

noun, no-adjective, adverb

もどかしい

frustrating; irritating; impatient; tantalizing

距きょ離り

distance; range; interval; gap; difference; distance (figurative); metric (mathematics)

かもしれない。