Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
反り橋
arched bridgenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
たもと
sleeve (of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain-> 袂noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
柳
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
が
subject markergrammar
植え
plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate-> 植えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar