Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

取とり引ひき先さきや関かん係けい先さきに年ねん末まつの挨あい拶さつを送おくる。

Span Details

取とり引ひき先さき

customer; client; business partner

and; such things as

関かん係けい先さき

affiliate; related party; contact

direction, time, indirect object, or target marker

年ねん末まつ

year-end; end of the year

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

挨あい拶さつ

greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediation

noun, suru verb, expression

送おくる。

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana