Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
ポンプ
pumpnoun
喞筒ぽんぷpump
が
subject markergrammar
シュポシュポ
pump-pump; puff-puffadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音を立て
make a sound; produce a noise-> 音を立てるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar