Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

古ふるい和わ歌かでは「むなち」が女じょ性せいの胸むねを指さすことがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

waka; classic Japanese poem

contrastive で + は; then; well then

「むなち」

女じょ性せい

woman; female; feminine gender

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

chest; breast; breasts; bosom; bust; heart; heartbeat felt in the chest; lungs; chest illness; stomach; upper stomach area; mind; feelings

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb