Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
寺
Buddhist templenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
今でも
even now; stilladverb
年に一度、
once a yearexpression, noun, adverb
夜籠り
dead of night; all-night vigilnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行事
event; functionnoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar