Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
小説
novel; story; fictionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
「彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
隅
corner; nook; recess; downstage right (noh stage)noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
蹲ん
squat; crouch-> 蹲むgodan verb
だ」
plain copulagrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar