Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

古ふるい扉とびらがきちきちと音おとを立たてた。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

door; gate; opening; title page

jam-packed; crammed; tightly packed; grinding noise; creaking sound; precisely; correctly; exactly; Oriental longheaded locust

na-adjective, adverb, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

音おとを立たてた。

make a sound; produce a noise

-> 音を立てるexpression, verb