Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

古ふるい歌うたには「ささ」と詠よまれた酒ささのことがある。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

song; singing; classical Japanese poem; tanka; modern poetry; poem

direction, time, indirect object, or target marker

「ささ」

-

interjection

quotation, conditional, companion, or and marker

compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem

-> 詠むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb