Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
民家
private house; private residencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
囲炉裏
sunken hearth; traditional open fireplacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
猫板
fireside boardnoun
が
subject markergrammar
敷か
lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated-> 敷くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar