Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
法令
law; statute; regulationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
重罪
felony; serious crimenoun, no-adjective
人
counter for peoplecounter
を
object markergrammar
刑する
punish (esp. with death)suru verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
定め
decide; determine; fix; establish; lay down; stipulate; bring peace; make peaceful; settle-> 定めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar